Neu im April (3): Klassiker!

Die fantastischen April-Novitäten des Heyne-Verlags haben wir bereits vorgestellt, gefolgt von den Novitäten von Blanvalet, btb, Limes und Prestel. Heute gibt es die von Anaconda und Penguin, wo eine ganze Reihe von Klassikern präsentiert werden, darunter auch Gisbert Haefs Neuübersetzung von George Orwells „1984“ und drei Titel im englischen Original in bibliophilen Ausgaben.

Bram Stoker: Draculas Gast

Cabra-Leder-Reihe (Band 28)

Ein Schauerroman mit dem ursprünglich 1. Kapitel von „Dracula“.

Während einer Ausfahrt ins Umland von München gelangt ein Engländer auf den Friedhof eines verlassenen Dorfes. Dort wird es auf turbulente Weise gruselig, eine Vampirin fällt ihn an, ein weißer Wolf leckt seine Kehle, und auf Geheiß von Graf Dracula werden bayerische Kavalleristen in Marsch gesetzt. All dies entsprang der Fantasie von Bram Stoker, der »Draculas Gast« aus dem Material zu seinem weltberühmten Dracula-Roman entwickelt hat. Die schaurigen Begebenheiten, von denen Stoker in diesem Band erzählt, führen unter anderem auch nach Nürnberg, wo ein übermütiger Tourist unbedingt den Nervenkitzel erleben möchte, in der dort ausgestellten »Eisernen Jungfrau« zu stecken.

• Ein echter Stoker! Jetzt in Leder!

• Die namensgebende Kurzgeschichte ist eine Vorerzählung zu »Dracula« und spielt in München.

Bram Stoker: Draculas Gast • Roman • Übersetzt von Wulf Bergner • Anaconda, München 2024 • 208 Seiten • Erhältlich als Lederausgabe und eBook • Preis der Lederausgabe: € 9,99 • im Shop

Michail Bulgakow: Die verhängnisvollen Eier & Notizen auf Manschetten

Vollständig neu übersetzt von Alexandra Berlina.

Genial, urkomisch und messerscharf.

Eine fantastische Erfindung, dieser Rote Strahl: auf ein Hühnerei gerichtet, wächst es zu vielfacher Größe an. Das Hungerproblem in Moskau scheint gelöst. Doch ein Funktionär bestrahlt aus Versehen in großer Zahl Eier von Reptilien damit. Bald werden Schlangen und Echsen im XL-Format zu einer Riesen-Bedrohung. »Die verhängnisvollen Eier« ist eine Groteske über die fatalen Folgen, wenn Macht in falsche Hände gerät. Die »Aufzeichnungen auf Manschetten« berichten vom Leben und Leiden eines Schriftstellers in der Sowjetunion zur Zeit Stalins. Bulgakows Erzählungen sind scharf beobachtend, bitterböse und hundert Jahre nach ihrer Entstehung aktuell wie nie.

• Achtung, bissig! Bulgakows zweites Meisterwerk neu übersetzt.

• Im Doppelpack mit der autobiografischen Erzählung »Aufzeichnungen auf Manschetten«.

• Eine futuristische Katastrophe, ein Horror-Szenario, und das mit Bulgakows typischem Humor.

• Beißende Gesellschaftskritik mit fantastischen und absurden Zügen.

• Genial, urkomisch und messerscharf: Ein russischer Klassiker, immer wieder lesbar.

• Der »russische Goethe«, 1891 in Kiew geboren, ist einer der großen Satiriker der russischen Literatur.

• Bulgakow wird als einer der wichtigsten ukrainisch-russischen Schriftsteller des 20. Jahrhunderts bezeichnet und in letzter Zeit vermehrt wieder auf die Bühne gebracht.

Michail Bulgakow: Die verhängnisvollen Eier & Notizen auf Manschetten • Zwei Erzählungen • Aus dem Russischen von Alexandra Berlina • Anaconda, München 2024 • 192 Seiten • Erhältlich als Hardcover und eBook • Preis des Hardcovers: € 7,75 • im Shop

George Orwell: 1984 / Nineteen Eighty-Four. English Edition

A special edition hardcover with silver foil embossing.

The English Edition (Band 3)

Orwell’s classic in a special hardcover edition with silver foil embossing.
London, 1984: Winston Smith, a history falsifier at the Ministry of Truth, falls in love with the beautiful and mysterious Julia. Together they begin to question the totalitarian world in which they have functioned until now. George Orwell’s vision of a totalitarian state, in which cyber surveillance, historical revisionism and the Thought Police determine the lives of transparent citizens, has only become more urgent to this day.

• »Who controls the past controls the future.« 1984

• »Alles, was man über Politik wissen muß, steht meiner Ansicht nach bei George Orwell« - Harald Martenstein

George Orwell: 1984. English Edition • Roman • Anaconda, München 2024 • 352 Seiten • Erhältlich als Hardcover und eBook • Preis des Hardcovers: € 8,00 • im Shop

Mary Shelley: Shelley - Frankenstein, or the Modern Prometheus. 1831 revised english Edition

A special edition hardcover with silver foil embossing.

The English Edition (Band 4)

Mary Shelley’s iconic book in a special hardcover edition with silver foil embossing. The novel about the young Swiss Victor Frankenstein, who creates an artificial human being, is a rare gem of romantic horror literature: the grandiose narrative skill with which the English author turned her subject into a story that remains popular to this day makes her »Frankenstein« novel stand out far beyond most comparable novels of its era. Hardly any other classic has had as many stage adaptations and film adaptations as Mary Shelley’s »Frankenstein«. The text of this edition follows the 1831 revised edition.

• »If I cannot inspire love, I will cause fear!« (Frankenstein’s creature)

• »It’s alive!« (from Frankenstein)

Mary Shelley: Shelley - Frankenstein, or the Modern Prometheus. 1831 revised english Edition • Roman • Anaconda, München 2024 • 256 Seiten • Erhältlich als Hardcover und eBook • Preis des Hardcovers: € 8,00 • im Shop

Bram Stoker: Stoker - Dracula. English Edition

A special edition hardcover with silver foil embossing.

The English Edition (Band 5)

The primary vampire novel in a special hardcover edition with silver foil embossing. Count Dracula is one of the most famous literary characters in the world. Ever since the vampire novel »Dracula« by Irish writer Bram Stoker was published in 1897, it has been hard to imagine literature and film without it. The aristocratic vampire has been brought to the screen so many times that the mere mention of his name evokes a feeling of fearful anticipation. To this day, Stoker’s novel about the young lawyer Harker and the demonic undead Dracula is an eerily beautiful reading experience.

• »The strength of the vampire is that people will not believe in him..« Van Helsing in Dracula.

Bram Stoker: Stoker - Dracula. English Edition • Roman • Anaconda, München 2024 • 480 Seiten • Erhältlich als Hardcover und eBook • Preis des Hardcovers: € 10,00 • im Shop

George Orwell: 1984

Neu übersetzt von Gisbert Haefs, mit einem Nachwort von Mirko Bonné.

Penguin Edition (Deutsche Ausgabe) – Klassiker einfach lesen

Penguin Edition (Band 29)

«Orwell told the truth.» Christopher Hitchens

Der dystopische Klassiker der Weltliteratur in neuer Übersetzung.

Winston Smith ist Mitarbeiter im Ministerium der Wahrheit und er macht zwei entscheidende Fehler: Er verliebt sich in seine Kollegin Julia, und er stellt die totalitäre Welt, in der sie jederzeit vom sogenannten »Big Brother« überwacht werden, infrage. Das ist im Weltreich Ozeanien eine Todsünde.

Orwell, laut »Observer« der größte Schriftsteller des 20. Jahrhunderts, gelang mit seiner beklemmenden Vision einer Staatsdiktatur, die kein Privatleben duldet, sondern die Gedanken und Gefühle der Bürger bis ins Letzte diktiert, ein Großklassiker der Moderne.

Totalitärer Überwachungsstaat, Entmündigung des Individuums, lückenlose Observation und Manipulation, Gehirnwäsche und Geschichtsfälschung – selten hat eine bei Erscheinen noch völlig absurd anmutende Dystopie die Zukunft der Menschheit so exakt und visionär vorhergesagt wie dieser Bestseller aus dem Jahre 1948.

PENGUIN EDITION. Zeitlos, kultig, bunt.

George Orwell: 1984 • Roman • Aus dem Englischen von Gisbert Haefs • Penguin Verlag, München 2024 • 448 Seiten • Erhältlich als Taschenbuch und eBook • Preis des Taschenbuchs: € 12,00 • im Shop