Ken Liu, 1976 in Lanzhou, China, geboren, ist Übersetzer, Autor und Herausgeber. Für seine Kurzgeschichten gewann er zahlreiche Preise, doch Weltruhm erlangte er mit der englischen Übersetzung von Cixin Lius »Die drei Sonnen«, die 2015 mit dem Hugo Award ausgezeichnet wurde. Seitdem hat er mehr als 50 Werke aus dem Chinesischen übersetzt und für westliche Leser zugänglich gemacht und ist selbst Verfasser etlicher erfolgreicher Romane und Kurzgeschichtensammlungen. Er lebt mit seiner Familie in der Nähe von Boston.
Ken Liu, preisgekrönter Meister der modernen SF-Kurzgeschichte und des epischen Fantasy-Romans, betrachtet in seinem Essay die Beziehung zwischen unserer Geschichte und unseren Geschichten, die weit zurückreicht und zugleich unsere Zukunft definiert....
